nhân sự

Phòng nhân sự đang tổ chức một buổi đào tạo mới.

Definition

1. Noun:
   • Personnel / Human resources: Refers to the people employed in an organization, business, or military force, considered collectively as a group or department.
   • Human affairs / The affairs of human life: A classical, less common usage referring to general human life and its events.

Usage Examples

• Noun:
  • Phòng nhân sự chịu trách nhiệm tuyển dụng. (The personnel department is responsible for recruitment.)
  • Công ty đang đánh giá lại toàn bộ nhân sự. (The company is reevaluating all its human resources.)
  • Anh ấy suy ngẫm về những thăng trầm của nhân sự. (He contemplates the ups and downs of human affairs.)

Advanced Usage

• "công tác nhân sự": personnel work / HR work.

  • Cô ấy có mười năm kinh nghiệm trong công tác nhân sự. (She has ten years of experience in HR work.)

• "sắp xếp nhân sự": to arrange personnel / to staff.

  • Ban giám đốc đang sắp xếp lại nhân sự cho dự án mới. (The board of directors is rearranging personnel for the new project.)

Variants and Related Words

• Nhân sự cấp cao (n): senior personnel / senior staff.

  • Cuộc họp chỉ dành cho nhân sự cấp cao. (The meeting is for senior personnel only.)

• Quản lý nhân sự (n): human resource management.

  • Cô ấy học chuyên ngành quản lý nhân sự. (She majored in human resource management.)

Synonyms

• Personnel: The people who work for an organization.
• Staff: The group of people who work for an organization.
• Workforce: The total number of people working in a company or available for work.
• Human resources: The department or field dealing with personnel.

Related Idioms

• "Biến động nhân sự": personnel changes / staff turnover.

  • Đợt biến động nhân sự vừa qua ảnh hưởng đến tinh thần làm việc. (The recent personnel changes affected work morale.)

• "Đề bạt nhân sự": to promote personnel.

  • Công ty có chính sách đề bạt nhân sự rõ ràng. (The company has a clear policy for promoting personnel.)